Audio: Adaptation
-
Thusitha Jayasundera, actress in Behind the Beautiful Forevers, speaks
3rd February 2015
ASIAN VOICES: THUSITHA JAYASUNDRA The Sri Lankan actress, based in the UK, talks to Suman Bhuchar about appearing as the crippled Fatima, a pivotal ro...
Listen now -
Zabarjad Salam, dialect coach on Behind the Beautiful Forevers, speaks
4th January 2015
ASIAN VOICES: ZABARJAD SALAM The dialect coach on Behind the Beautiful Forevers at the National Theatre talks to Suman Bhuchar about how she helped Da...
Listen now -
Suzanne Andrade of 1927 introduces Golem to the world
28th December 2014
INTERVIEW: SUZANNE ANDRADE The co-founder, with Paul Barritt, of 1927 theatre company, and writer and director of Golem at the Young Vic, talks to Jud...
Listen nowin Adaptation, Directors, International, Performance, Physical and Visual Theatre
-
Mike Poulton talks about his career as an adaptor of neglected classics
17th December 2013
INTERVIEW: MIKE POULTON The playwright responsible for the adaptation of Ivan Turgenev's Fortune's Fool currently impressing the critics at the Old Vi...
Listen nowin 19th-Century Drama, Adaptation, International, Playwrights
-
Headlong’s Robert Icke and Duncan Macmillan talk Orwell and Nineteen Eighty-Four
18th October 2013
INTERVIEW: ROBERT ICKE and DUNCAN MACMILLAN The director and playwright talk to Dominic Cavendish about their much acclaimed adaptation of George Orwe...
Listen now -
Ayub Khan-Din adapts the classic To Sir, with Love for the Royal & Derngate
13th September 2013
ASIAN VOICES: AYUB KHAN-DIN The playwright talks to Suman Bhuchar about his adaptation of To Sir, with Love, based on the 1959 novel by E R Braithwait...
Listen now -
Playwright Simon Stephens on The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
19th March 2013
INTERVIEW: SIMON STEPHENS The award-winning playwright chats to Aleks Sierz about his superb adaptation of Mark Haddon's novel, The Curious Incident o...
Listen nowin Adaptation, Disability Arts, New Writing, Playwrights, Theatre Buildings
-
A Christmas Carol adapted by Dominic Gerrard and directed by Tim Carroll
22nd November 2012
INTERVIEW: TIM CARROLL and DOMINIC GERRARD The director and actor talk to Heather Neill about their bicentennial one-man production of Dickens’s A C...
Listen nowin Actors and Performers, Adaptation, Directors, Physical and Visual Theatre
-
The Young Vic’s David Lan on staging Wild Swans
20th April 2012
INTERVIEW: DAVID LAN The artistic director of the Young Vic talks to Mary Mazzilli about the making of Wild Swans, the first stage adaptation of the 1...
Listen nowin Adaptation, Directors, International, Playwrights, Political Theatre